(после того, как прокрутили 'TSUBASA')
Tora: Эээй, это гитарист Alice Nine, Тора, И--
Shou: Шо, вокалист, в прямом эфире...
Tora: A, черт, время уже заканчивается, так что давайте завершим программу звонком одному из участников нашей группы. Кому мы позвоним во время 'Тора-телефон' сегодня? Остался только один парень, с кем мы еще не говорили, и это Нао-сан.
Shou: Да.
Tora: Соединяемся...
Shou: Звучит хорошо.
Tora: Как думаешь, чем он занят сейчас?
Shou: Хмм...
Tora: Акиба. Бьюсь об заклад, Акихабара.
Shou: Вероятнее всего он в Акихабаре сейчас.
Tora: Поэтому мы говорим...
(набирает номер Нао, идет прозвон)
Tora: Соединяется....
Nao: Алло?
Tora: (звонким, девчачьим голосом) Аллoooo?
Nao: Да?
Tora: (все-еще девчачьим голосом) Это Нао-сан?
Nao: Да, это Наo--
Tora: Это Наo-сан?
Nao: Да...
Tora: Что дееееелаешь?
Nao: Какова цель этого звонка? (спросил вежливо, в то время как Тора спрашивает, что он делает)
Tora: Что делаешь?
Nao: Сейчас?
Tora: Да!
Nao: Хм, прямо сейчас я в студии...
(Тора и Шо хохочут)
Tora: В студии?!
(Нао говорит что-то невнятное)
Shou: Такой прилежный!
Tora: Очень.
Nao: Хочешь послушать, как я играю?
Tora: Э? Послушать твою игру? Да, конечно, вперед!
(Нао чуть-чуть побарабанил, Тора и Шо смеются)
Tora: Ты действительно в студии..
Shou: Мм.
Nao: Да!
(Нао побарабанил еще чутка)
Shou: Да, я слышу.
Tora: ...Перед тем, как позвонить, мы думали, ты будешь в Акихабаре. Но вот сейчас я думаю, что начиная с завтрашнего дня у нас будет много всего происходить, фотосеты и все такое...
Nao: Да, много всяких дел, такие вещи заставят нас потолстеть... (это была игра японских слов)
Tora: Подожди, что? (смеется; ранее в программе Тора и Шо говорили о безуглеводных диетах) Придурок!
(смеются)
Nao: Так кто там с тобой сейчас?
Tora: Шо-кун со мной.
Nao: Шо-кун?
Shou: Эй.
Nao: Шо, что вы, ребят, делаете?
Shou: Наo-сaaaaн, яй яй~~
Nao: Шо, доброе утро!
Shou: Утречко!
Nao: Что делаете, ребят?
Tora: Прямо сейчас мы на радио, ведем ArigaTORA.
Nao: В самом деле? Сейчас?
Tora: Да, мы в прямом эфире, тоже работаем!
Nao: O!
Tora: Да. Итак..Мне интееерееееесно...на следующей неделeeeee, ты не возражаешь прийти на шоу?
Nao: Хмм...
Tora: Давай, приятель!
Nao: (пауза) .... ЗВУЧИТ ХОРОШО!
Tora: ДА!