Oricon Special [Niji no Yuki Interview]. Часть первая: Шо описывает песню.

'Niji no Yuki' - красивая баллада. Песня, образ которой блестящий и захватывающий, со звучанием полным шарма и гламура. Любой может почувствоать обильную энергию презентации исходящую от Alice Nine. Мы имеем возможность поговорить со всеми пятью участниками…


- ‘Niji no Yuki’ является первой песней, в которой и музыку, и текст написал Шо, не так ли?
Шо: Да, от самого начала до конца, это в первый раз. Конечно, меня поддерживали и мне помогали согруппники когда они работали над своими мелодиями, даже сейчас. Тем не менее, в этот раз я создал мелодию, а остальные участники помогали мне с подготовками к мероприятию. Это отличается от обычного порядка ведения дел, который был у нас до сих пор, я думаю. Но, в этот раз это как ‘я хочу петь эту мелодию’… Так или иначе, это было стартовым пунктом.


- Видение и чувства этой песни, действительно, воодушевляют. Воспоминания, которые не могут забыться, теплые эмоции, которые чувствуются...что в сочетании с белым снегом, льдистостью, это создает очень яркий контраст, на мой взгляд.
Шо: Чувства сожаления, эти остатки эмоции, снег в песне используется как метафора для них. Чувства главного героя (из песни), постепенно встают на свои места и снег начинает таять. Я думал рисовать изображение так, чтобы было замечательно, и вот, что получилось.


- Боль, которая не может выбраться из прошлого, это является основой этой песни, однако, она оставляет впечатление как 'сделать первый шаг к концу'...
Шо: Я не особо люблю счастливые концы в кино и тому подобное. То, что осталось после окончания (вещей), я хочу дорожить этим. И эту часть я и включил в песню.


- Какое общее представление картины вы дали остальным участникам группы?
Шо: ‘Горячая рок-баллада’ – это образ, который я дал песне, но как только вы добавляете слово ‘снег’, она передает чувство зимы, когда вы слушаете ее. Это то, что мы обнаружили.





Oricon Special [Niji no Yuki Interview]. Часть вторая: Группа оценивает песню.


'Niji no Yuki' действительно переносит вас в путешествие, по мере того, как она раскрывается; песня имеет чувство открытости по этому поводу. Этот, своего рода, рельефный звук очень богат, я думаю это одна из главных причин хороших продаж.


Хирото: С самого начала, мы хотели убедиться в том, что мы сохранили ту мелодию, которую Шо-кун создал изначально. Шо-кун также сказал, что он хочет, чтобы музыка рассказывала историю; и мы постарались и сделали все возможное при аранжировке.

Тора: Здесь очень много ключевых изменений. Мы прошли через множество проб и ошибок, чтобы соединить эти части. На протяжении всей песни, мы смогли собрать все вместе умело, но, я думаю мы могли бы использовать больше частот. У нас возникали конфликты из-за этого.

Сага: Определенно, это были ключевые изменения. Проблема была в том, как мы смогли бы заставить ее звучать естесственно. Это песня, где нам пришлось принимать решения и пораскинуть мозгами.

Нао: Даже в 'прототипной' версии песни, слушая ее, я мог сказать, что мелодия будет сильной; с инструментами, дающими правильное количество силы и не сдерживающими ее... Мы решили сделать аранжировку, которая подходит нашей группе. Я думаю, наш подход к песне показывает что мы развили и улучшили, работая над нашими другими балладами, в течении прошлых 7 лет.

Шо: Даже если это баллада, я думаю, энергия группы все равно выходит наружу. Это перевозродило у меня чувство 'Я люблю быть в группе'. Не с сильным импульсом, со словами, с экспозицией, с действительно нежным исполением, набирающим обороты и возбуждающим, это наша сильная сторона... Если мы можем дать нашим фанатам то удовольствие, я думаю это здорово.




Oricon Special [Niji no Yuki Interview]. Часть третья: Обзор 2011 года.

'Niji no Yuki' стала третьим синлом выпущенным вами в 2011 году, а также вы выпустили альбом. Это был очень активный год, не так ли.

Сага: Мы, серьезно, работали о-о-очень много... Это самое большое впечатление, которое я получил от этого года.

Хирото: Возмущение насчет сверхурочной работы (смеется)

Тора: Даже если так, мы также провели наш первый концерт в Nippon Budoukan, наш график был настолько плотным, что мы совершенно забыли про это событие.

Хирото: Но вы знаете, с точки зрения производительности, это был очень успешный год. Но, по этой причине, мы не провели много концертов в этом году. В будущем, мы хотим провести гораздо больше концертов, я думаю. Если вы не совершаете туры, это почти так, как если бы вы забыли, что вы на самом деле в группе*. Если вы будете много времени проводить дома работая над музыкой, ваши соседи начнут думать 'этот парень никогда не выходит в свет' (смеется)

Шо: В туре, который последовал сразу после выхода альбома, было мало дат. Я хочу выходить и выступать больше и отражать наше представление о мировой музыке. Я хочу, чтобы я мог выходить и делать все для фанатов, встретиться с ними, давать автографы... И как группа, я хочу, чтобы мы поднялись на следующий уровень.